Энциклопедия семейного досуга
Обзоры настольных игр
Нёня & Боня
Мир BattleLore
Правила и переводы

Образно говоря. Великий и могучий...

Обзор № 1177 от 07.12.2016, 1457 просмотров
Русский язык – один из самых необычных и красивых языков на планете. Примечателен он, например, тем, что одни и то же слова или словосочетания могут означать абсолютно разные вещи путём переноса ударений либо знаков препинания. Также интересны фразеологизмы, воспринимать которые иностранные граждане практически не в состоянии, так как понимают фразы буквально и надолго задумываются, пытаясь расшифровать полученную информацию. Что же, настало время обучить иноземцев премудростям языка, да и самим вспомнить «великий и могучий…» 


Существует множество настольных игр на память (Memory), и практически все они сводятся к поиску парных картинок с последующим удалением их с поля. «Образно говоря», хоть и позиционируется как «игра на память», существенно отличается от своих собратьев не только оформлением, но и необычным развивающим материалом, который будет интересен не только детям, но и взрослым. 

Именно поэтому я помещаю данную «настолку» в раздел полезной информации для мудрых родителей, так как в коробочке с магнитной крышкой вы отыщете отличный методический материал по русскому языку и развитию речи ребёнка.


В двух отделениях расположились квадратные карточки с рисунками фразеологизмов, а также прямоугольные изображения излишне прямолинейной трактовки народной мудрости. Правила игры первым делом предлагают найти отличия между портретами В.Даля в современном и старинном убранствах его кабинета…


Изучение иллюстраций доставило нашей семье много приятных минут и подняло настроение (тоже, кстати, фразеологизм). Художник подошёл к вопросу с большой долей юмора, и теперь вы можете представить себе, как воспринимают данные фразы иностранцы и маленькие дети. Собственно, с этого момента можно начинать игру, перемешав колоды и начав поиск соответствий фразеологизмов своим прямолинейным представлениям, расширяя кругозор ребёнка.


Чтобы процесс стал ещё увлекательнее, отложите в сторону пары карточек по своему выбору, перемешайте и разложите их на столе картинками вниз. Перед нами – вариант «мемори», в котором игрокам предстоит вскрывать «двойки» и убирать их с поля в случае совпадения.
 

С точки зрения «мемори» играть стало значительно легче, так как карточки разной формы, что облегчает запоминание их месторасположения. Зато вскрыв не совпадающую пару, игрок может назвать верный фразеологизм, соответствующий изображению. Получается, что игра не только тренирует память, но и развивает речь.


Для усложнения поиска можно добавить в стопки специальные карточки, предписывающие производить с разложенными картинками разнообразные манипуляции, а также сыграть в несложную игру «Цу-Е-Фа».


Но самое интересное в «Образно говоря» - это задания, направленные на развитие речи и общения между людьми. Игрокам предлагается придумать и рассказать сказку, доказать свою точку зрения, можно даже составить стихотворение. 


Именно эта часть правил раскрывает потенциал игры. Вариантов «мемори» много, а вот нечто подобное, сказочно-разговорное, да ещё и с упором на изучение особенностей русского языка, я не встречал. Жаль, мы выросли из возраста целевой аудитории этой «настолки», а так бы просидели с дочками за разбором карточек не один день. Хотя…


Взрослым также предоставится возможность удивить окружающих полётом мысли и завихрением идей. Картинки, однозначно, этому способствуют, благо у художника есть чувство юмора. Чем не «Активити», но с поучительным уклоном?

Отмечу, что моя жена пришла в восторг от этой россыпи карточек: «Вот бы мне такое пособие, да во времена работы в школе. Сколько бы времени и сил я бы сэкономила при подготовке к урокам»… Соглашусь, в начальной школе данные коробочки были бы весьма уместны и даже полезны педагогам, хотя бы для внеклассных занятий.


Как написал мне Кирилл Стёпин: «Я наконец-то сделал игру не про Москву. Хочу узнать Ваше мнение». Мнение моё такое – это хорошее учебное пособие для развития ребёнка и поучительно-развлекательная настольная игра для всей семьи. Я настоятельно рекомендовал бы её детям в возрасте от 5-6 лет для развития кругозора и разговорной речи. Прекрасное решение «вплести» афоризмы в игровой процесс – раньше никто ничего подобного не делал. Оценка «отлично» за идею и наполнение, аналогов среди русскоязычных «настолок» нет.

А вот вариант мемори… Скорее всего, он быстро «отпадёт» из-за разного размера карточек - формфактор обеих колод должен быть одинаковым. В противном случае игра существенно упрощается и становится скучной. Единственный вариант – разнообразить её разговорными заданиями (открыл не ту карточку - расскажи сказку или назови фразеологизм)…
Комментарии (1)
Есть у меня русско-немецкий словарь фразеологизмов. К каждому русскому фразеологизму сделана смешная иллюстрация и перевод с разъяснениями.Первым был, кажется, "Бабушка надвое сказала". А ещё есть замечательный мультик от лица ребёнка, где он слышит взрослую речь и представляет себе, как "папа пришёл на бровях", "холодильники ушли налево" и т.д. А что касается мемори, так это вообще универсальное средство для любых запоминаний: флаги, марки машин, иностранные слова, вот теперь ещё и фразиологизмы. За обзор спасибо, но игра не вызвала никакого интереса с точки зрения методического материала.
Repej   |   08.12.16
Ваш комментарий:
Ваше имя: *
Ваш email:
Введите код: *
Кликните по картинке, если код не распознать
 
© 2011 Горшечников Александр