Энциклопедия семейного досуга
Обзоры настольных игр
Нёня & Боня
Мир BattleLore
Правила и переводы

Настольные игры под iOS. Часть 3. Galaxy Trucker

Обзор № 857 от 14.03.2015, 2197 просмотров
Сага про разваливающиеся на ходу звездолёты, пробирающиеся сквозь метеоритные дожди, покорила сердца многих поклонников настольных игр. К «Космическим дальнобойщикам» выпущено несколько дополнений, а также эффектное юбилейное издание, занимающее солидную часть полки. Игра насквозь пронизана юмором, позитивными эмоциями и… абсолютным хаосом, творящимся в отдельно взятом космическом пространстве. Как только я узнал о выходе электронной версии этой оригинальной игры, я немедленно загрузил «Galaxy Trucker» на свой планшет. 

К сожалению, красивая заставка при запуске приложения отсутствует, поэтому перейдём непосредственно к стартовому меню.


Необходимое пояснение

В «Galaxy Trucker» отсутствует русский язык, что сильно огорчает поклонников данной игры. Но беспросветную тьму космоса прорезал луч надежды – дальнобойщик Jay (при поддержке своего первого помощника Moldon'a) в данный момент времени ведёт активную переписку с издателем на предмет внедрения перевода в оригинальную версию игры. Этот отважный межгалактический скиталец в одиночку сделал колоссальную работу - перевёл абсолютно весь материал электронной версии! Это достойно ящика кредиток и искреннего уважения собратьев по космосу. Скрестим коннекторы, надеюсь, скоро мы увидим  космических дальнобойщиков под российским флагом…

И необходимое дополнение к пояснению

Космические дальнобойщики отныне официально разговаривают на Русском языке!  Перевод был принят издателем и добавлен в программу на законных основаниях.


Стартовое меню позволит отправиться в одиночную кампанию, сыграть в стандартную версию игры и пройти подготовку к первому полёту. Отмечу, что процесс обучения организован на «отлично» - начинающему капитану расскажут о принципах поведения на складах запчастей компании, и основах построения кораблей. 


В левой части кабины расположен зал славы, здесь можно сменить профиль и выбрать себе аватарку.


С правой стороны располагается новостной дисплей (необходим выход в интернет), информация о создателях игры, оценочный терминал и, что самое интересное, свод правил космических дальнобойщиков. Откроем этот полезный документ…


Посвятите несколько минут своей бесценной жизни изучению предыстории вашего появления в космопорте и истории корпорации, на которую дальнобойщикам предстоит работать, не щадя корабля своего.  Ещё не передумали? Пока есть время отказаться от этой авантюры… 


В разделе «Строительство» описан принцип размещения элементов конструкции на вашем корабле, даны подробные характеристики блоков и специальных компонентов. Изучите внимательно приведённую здесь информацию, так как именно от грамотно спроектированного звездолёта будет полностью зависеть судьба всего предприятия.


Во время полёта на ваш корабль будут обрушиваться различные катаклизмы, о которых вы узнаете в соответствующем разделе. 


Карты полёта определяют события, которые происходят с вашим космолётом во время путешествия. Эффект каждой карточки подробно изложен в электронном справочнике. 


Бонусы и штрафы, начисляемые в конце путешествия, схематично указываются на шкалах игроков. 


Главное отличие электронной версии от картонной – наличие кампании, в которой игрок перемещается между космопортами и доставляет грузы. Именно данный вид игры  я рассмотрю в своём обзоре.


Также в электронной версии присутствует пошаговая сборка, которая кардинально отличается от базовых правил «настолки». На мой взгляд, данный режим рассчитан исключительно на любителя, я пока так и не смог оценить всех прелестей конвейеров…


И, конечно же, вы можете сразиться с реальными соперниками по всему миру, с хохотом наблюдая, как их корабли разлетаются в клочья.

На этой позитивной ноте позвольте закончить обзор раздела правил (надеюсь, вы насладились переводом текста и поясняющих картинок), пора переходить к полёту. Как я упомянул ранее, обратим своё внимание на режим кампании …


На протяжении всей кампании на экране появляются различные личности (от инструкторов до пиратов), которые будут вести вас от планеты к планете, опустошая кошелёк от кредиток и всячески подбадривая жизнерадостными заявлениями.


Но в основном, цель всех этих персонажей – вдоволь поиздеваться над вами и поднять настроение в перерывах между полётами, когда вы с тоской взираете на останки своего корабля.


Перемещаться транспорт будет между планетами, за успешный рейс положено вознаграждение. Напомню, что доберутся до финиша далеко не все… Выбрать класс корабля на первых уровнях не получится, но чем дальше, тем замысловатее будет стройплощадка. 


Перед тем, как отправиться в путешествие, необходимо построить корабль. Для этого берём квадратики из общей кучи и тянем на своё поле. Как только модуль достигнет границ вашего ангара, он переворачивается, а дальше сами решайте – приварить его к кораблю или сбросить обратно в кучу. 


Двигатели могут смотреть только вниз и под ними ничего не должно быть. Пушки пригодятся для стрельбы по метеоритам, но двойным орудиям нужно дополнительное питание. Дополнительные каюты с экипажем принесут бонусы при определённых карточках событий, а грузовые трюмы пригодятся для ящиков, приносящих космокредиты.


Модули соединяются друг с другом при помощи коннекторов. Огромный плюс электронной версии в том, что вам не дадут сделать неверный ход. Поэтому можете смело экспериментировать и сбрасывать ненужные тайлы обратно. Первый игрок, собравший космолёт, берёт жетон из правого верхнего угла и ожидает соперников.


Космолёты на старте выглядят феерически, паря между звёздами в космическом пространстве. Очень красиво… Но, довольно любоваться, начнём полёт. Для этого поочерёдно откроем карточки событий в левом верхнем углу (на нашей трассе их восемь).


Для любой карточки можно включить подсказку и посмотреть, какие катаклизмы обрушатся на вашу кавалькаду кособоких кораблей. Хотя, в этом нет надобности – электронный помощник сделает всё за вас. Кстати, в электронной версии крупные метеориты летят даже сзади…


В любой момент времени можно взглянуть на статистику полёта и посмотреть все неприятности, произошедшие с вашим космолётом. Карточки событий влияют на корабли всех игроков, поэтому спрятаться за спинами попутчиков не получится (есть исключения, но о них вы узнаете в космосе).


В конце полёта вас ждёт итоговый подсчёт очков и новое задание!


Строительство в пошаговом режиме находится в разделе «мультиплеер». Я рекомендую его только опытным космолётчикам, понимающим, что соперники, скорее всего, вас обдурят.


Особенно если вы выберете себе электронного бота максимального уровня сложности. Уж он-то точно знает толк в кораблях, так что ваши шансы на выигрыш будут стремиться к нулю… Но, не в этом ли потаённый смысл «Космических дальнобойщиков»?!


На экране представлен режим пошаговой сборки: три ленты конвейера, трек очков действий и сборочные площадки соперников. Не забывайте, что построить корабль– это только треть дела, вам ещё предстоит опасный полёт…


В режиме «Своя игра» противникам предлагается сыграть в стандартную версию игры с тремя стопками карточек. На мой взгляд, режим кампании куда интереснее…

Заработав гору электронных космокредиток


 «Galaxy Trucker» для iOS наглядно доказывает, что электронная версия может превосходить настольную в удобстве и оформлении. Безусловно, это относится к «одиноким волкам космического пространства», которым найти себе оппонентов для перевозок в реальном мире достаточно сложно. Без раздумий загружайте на планшеты цифровых «Дальнобойщиков» и получайте максимальное удовольствие от игрового процесса. 

Издевательства персонажей в кампании, анимированные события на поле, контроль ваших действий со стороны программного обеспечения, бортовой журнал полёта – чем не идеальное воплощение любимой «настолки»? Хотя… 


В огромной бадье чистого мёда есть стакан сахарного сиропа - дополнений, к сожалению, в игре нет. Есть миссии, есть режим «Пошаговой сборки», есть умные боты, есть непередаваемая атмосфера. А вот дополнений, увы, нет.  Поэтому если у вас юбилейный выпуск игры, то свысока взирайте на своих «цифровых» собратьев по космосу – вам есть чем гордиться!

Скачать игру можно в App Store (iOS), перейдя по ссылке.

Про настольную игру "Galaxy Trucker" можно прочесть в обзорах:

Комментарии (20)
Интересно написано, спасибо за обзор. Но возникли несколько вопросов: а чем обусловлен порядок выхода обзоров? И какие игры будут следующими? Какой смысл вставлять картинки с русским текстом, если в реальности его не получить, скачав приложение в аппстор?
ilavloki   |   14.03.15
Добрый вечер, спасибо за отзыв. Первый обзор я давно планировал (Сантьяго), второй (Маленький мир) - я в неё постоянно играю, третий (Тракер) - скорее всего появится в аппстор через месяц-другой (я очень на это надеюсь), так как переписка с издателем идёт полным ходом и есть заинтересованность в выходе русскоязычной версии. Тем более, что весь необходимый материал уже готов на 100%. Так что под "вопрос" попадает только "Маленький мир". Тут остаётся надеяться, что издатель также обратит внимание на переводчика, так как материалы у него готовы где-то на 80%. Следующий обзор будет на Stone Age. Критерий отбора - личные предпочтения (как и во всём), с istore я ни коим образом не связан и пишу обзоры исключительно для собственного удовольствия. :) Cкриншоты отныне будут на оригинальных языках, я учту Ваше замечание, оно справедливо.
Gravicapa   |   14.03.15
Ура, Stone Age! У меня есть правила на русском, я знаком с множеством современных настольных игр, но... так и не понял, как там играть! Зачем переделали внешний вид игры!
ждёмс   |   16.03.15
Согласен, сам разбирался долго и считаю столь кардинальную переработку графики излишней, особенно карты лодок...
Gravicapa   |   16.03.15
Спасибо за хороший обзор! Великолепная настолка (считаю Космо Дальнобойщиков и Агриколу лучшими настолками, часто в них играю). Жалко, что ни на какую дополнений в электронной версии не выходит. Отлично если Galaxy Trucker будет на русском.
Серж   |   17.03.15
Спасибо за отзыв. Надеюсь, что будут - все предпосылки для этого есть.
Gravicapa   |   18.03.15
Наконец-то официально в игре на iOS появился русский язык !
russtex   |   21.05.15
Господа Russtex, Серж, Ilavloki и Ждёмс (и только они). У меня есть промокод для Айфона (именно для айфона) от разработчика игры. Готов выслать его любому из вас, кто первым отпишется в этой теме о своём желании его получить. Примечание: код будет выслан на почтовый ящик, который Вы указали в профиле своего отзыва в данной ветке (без вариантов). Для всех (и на будущее): критерий выбора претендентов на код - отзыв под обзором. Надеюсь, что это не последние промки от издателей (хотя, кто их знает, дело это для меня новое) :)
Gravicapa   |   25.05.15
Большое спасибо Gravicapa. Но у меня iPad. А телефон на андроиде. На iPad я уже давно игру приобрел. Я хотел у вас спросить, как у знатока по настольным играм: можете посоветовать хорошую настолку для игры 2-3 человек(с женой и 8-ми летнем племянником)? У меня всего есть две настолки монополия, каркассон.Хочется что-нибудь новое попробовать. Заранее спасибо за ответ.
Серж   |   25.05.15
Хорошо, тогда буду ждать остальных :) По игре (учитывая возраст 8 лет): Билет на поезд (по Европе если вчетвером, Северные страны - если вдвоём, троём), Колонизаторы Катана, Дайс Таун (развлекательная, от трёх человек), Финка, Фреска, Ямайка, Луни квест (развлекательная), Мангровия, Манила, Polterfass (развлекательная), Маленький мир, Santiago de Cuba. Хватит пока :) Почитайте обзоры (они все у меня есть), выберите пару-тройку, а я более подробно о них расскажу. Я могу порекомендовать порядка 40 хороших игр под Ваши задачи :)
Gravicapa   |   25.05.15
Спасибо за ответ Gravicapa. По вашим рекомендациям мне понравились:Мангровия и Ямайка. Скажите пожалуйста, а то на сайте игроведа не указано на русском языке они? И можно ли играть в колонизаторов катана вдвоем? А то планирую одну из этих игр в ближайшее время приобрести.
Серж   |   26.05.15
Мангровия и Ямайка не зависят от языка - там символы, поэтому нужны будут только правила. Перевод правил есть как у меня на сайте под обзорами, так и на сайте Игроведа. Вы прочтите мои обзоры, там есть фотографии ВСЕХ компонентов - сами всё увидите :) В Колонизаторы играть вдвоём можно - там вводится "бот". Правила игры зависят от издания. Вы, скорее всего, купите от МХ, к ним есть перевод правил для двух игроков (вроде бы и у меня под обзором прикреплены).
Gravicapa   |   26.05.15
А обзоры я читал на эти игры, просто подумал может тонкости свои в правилах есть. Спасибо что разъяснили. Кстати, ваши обзоры мне очень понравились. Чувствуется, что вы от души пишите. На сайте игроведа наткнулся на игру " затерянные города 2". я думаю вы в нее играли, как вам она? И скажите, что лучше для начала приобрести монгровию или Ямайку?
Серж   |   26.05.15
Добрый день. "Затерянные города" я бы не покупал - современные игры гораздо интереснее ;) Ямайка - весёлая, красивая, эмоциональная, на удачу несложный просчёт действий. Мангровия на планирование и захват локаций. Игры разные, сложно советовать, смотря что вы хотите получить от игры :)
Gravicapa   |   27.05.15
К сожалению Ямайку не могу найти с доставкой. Вы не знайте, её сняли с производства?
Серж   |   27.05.15
К сожалению, не знаю. Но знаю точно, что закончился уже второй тираж, так что должен быть и третий - никаких "слухов" на эту тему не ходило. Вы можете на странице того же Игроведа спросить - они такие вещи лучше знают :) Также есть вариант достать через ребят, которые привозят на заказ игры. Берут они за услуги не дорого. Могу Вам на почту скинуть координаты проверенного человека, чьими услугами сам пользуюсь :)
Gravicapa   |   27.05.15
Ну вот, никому код для Айфона не нужен :) Если никто из перечисленных мной не отпишется до воскресенья, в понедельник отдам его первому пожелавшему его получить и отписавшемуся тут :)
Gravicapa   |   29.05.15
Здравствуйте Gravicapa. Скажите, а как эти ребята доставляют заказ в разные города- почтой? И как они работают - по предоплате или при получении?
Серж   |   02.06.15
Добрый день - это лучше у них спрашивать. Мы живём в одном городе, да и знаем друг друга давно, поэтому я рассчитываюсь при личной встрече :)
Gravicapa   |   02.06.15
Понятно. Но у меня при личной встрече по-любому не получиться;) спасибо за ответ.
Серж   |   02.06.15
Ваш комментарий:
Ваше имя: *
Ваш email:
Введите код: *
Кликните по картинке, если код не распознать
 
Обзоры настольных игр: 
Среди знати, Квест в коробке, Karibou Kamp, Руки вверх!, PicMix, Цвет или сезон, Нанороботы, Умный дом, Ассоциации, Львиная стрижка, Соображарий 2, WAR Thunder (Осада), Caverna, Квадригами, Карма мини,  Kuhno, T.I.M.E. Stories.
Обзоры на настольные игры под iOS:
Puerto Rico, Le Havre, Lords of Waterdeep.
© 2011 Горшечников Александр